Tras el aviso al número de emergencias durante las primeras horas del día, distintas corporaciones de seguridad se desplegaron en el sitio para asegurar la zona y permitir el trabajo de los peritos de la fiscalía.
Las autoridades resguardaron la escena e iniciaron los primeros peritajes para recolectar evidencias en el terreno, manteniendo bajo reserva la ubicación específica del hallazgo por motivos de investigación. Datos que trascendieron en el lugar señalan que el chofer habría perdido contacto con sus allegados luego de abordar a unos pasajeros a las afueras del casino Caliente, en la zona de Distrito 1, con rumbo precisamente hacia el área donde finalmente se ubicaron sus restos.
Asimismo, se dio a conocer que el vehículo asignado a Núñez Quiñonez ya había sido asegurado por las fuerzas policiacas días después de que la familia interpusiera la denuncia formal por su extravío. Elementos de la agencia estatal de investigación continúan recolectando testimonios y analizando los indicios para esclarecer la cronología de los hechos y deslindar responsabilidades sobre el homicidio.